掌握Plain Film：X光片判讀入門指南

什麼是Plain Film？

Plain Film（平片）是醫學影像學中最基礎且廣泛使用的檢查方式，通常指常規X光攝影。它透過X射線穿透人體組織後在底片或數位感測器上形成影像，以黑白對比顯示內部結構。這種技術自1895年倫琴發現X射線以來，已成為臨床診斷的首選工具之一，尤其在急診、骨科和胸腔科應用頻繁。根據香港醫院管理局統計，2022年全港公立醫院共進行超過240萬次X光檢查，佔所有醫學影像檢查的50%以上，顯示其不可替代的地位。

在醫學影像學中，Plain Film的重要性體現在其快速、經濟且低輻射的特性。它能夠初步評估骨折、肺炎、腸梗阻等急症，為後續的CT或MRI檢查提供方向。對於初學者而言，掌握Plain Film判讀是進入醫學影像領域的基石。本文將以plain film 醫學中文為核心，系統性介紹X光片判讀的基礎知識，幫助醫療從業者建立紮實的影像解讀能力。

Plain Film的原理與設備

X射線的產生依賴於X光機內的高壓電場。當陰極燈絲加熱後釋放電子，這些電子在千伏（kV）電壓下加速撞擊陽極靶（通常為鎢金屬），產生波長極短的電磁波——X射線。X射線具有穿透性、熒光效應和感光效應三大特性，使其能穿透人體並在底片上形成影像。不同組織對X射線的吸收程度各異，骨骼吸收最多（呈白色），空氣吸收最少（呈黑色），這種差異構成了影像的對比基礎。

現代X光機主要由X射線管、高壓發生器、準直儀和數位偵測器組成。拍攝時，技術人員需根據檢查部位選擇合適的條件：電壓（kV）決定穿透力，電流（mA）和時間（s）控制輻射量。例如，胸部X光通常採用70-120 kV和2-5 mAs，而骨骼檢查則需要更低kV以增強對比度。香港衛生署的《放射安全指南》建議，成人常規檢查的輻射劑量應低於0.1 mSv，相當於自然背景輻射的10天暴露量。

Plain Film的影像特徵

Plain Film的影像密度取決於組織的原子序數和密度，醫學上常用五種灰度表示：

• 空氣：最低密度，呈黑色（如肺部、腸道氣體）
• 脂肪：灰黑色（常見於皮下組織）
• 水/軟組織：中等灰色（如肌肉、心臟）
• 骨骼：高密度，呈白色
• 金屬：最高密度，亮白色（如植入物、異物）

解剖結構的識別需結合正常變異知識。例如，胸部X光應清晰分辨肋骨、心臟輪廓、橫膈膜和肺血管紋理；腹部X光則需區分腸氣分佈、腎影和腰大肌線條。異常徵象的判讀需關注形態改變：骨折表現為骨皮質不連續，腫瘤可能導致骨質破壞或軟組織腫塊，而異物則顯示為意外的高密度影。根據香港中文大學醫學影像學系的資料，初學者誤判率約30%，主要源於對正常變異的誤解。

Plain Film的判讀技巧與流程

系統性判讀是避免漏診的關鍵。國際通用的ABCS原則提供了一個高效框架：

1. Airway（氣道）：檢查氣管是否居中，有無壓迫或移位
2. Breathing（呼吸）：評估肺野透亮度、肋膈角銳利度
3. Circulation（循環）：觀察心臟大小、縱膈寬度及血管形態
4. Skeleton（骨骼）：檢視肋骨、脊椎和鎖骨有無骨折

判讀流程應遵循「由外而內、由上而下」的原則。以胸部X光為例，先檢查胸廓軟組織和骨骼，再逐步分析肺野、縱膈和橫膈。同時，對比既往影像至關重要。香港伊利沙伯醫院的研究顯示，比對舊片可降低20%的誤診率，尤其對於慢性病變（如肺結核纖維化或心臟擴大）的進展評估。此外，數位化系統（如PACS）提供了窗寬、窗位調整功能，可增強特定組織的可視性。

Plain Film的常見臨床應用

Plain Film在臨床各科發揮著重要作用：

胸部X光

最常見的應用場景，用於診斷肺炎（片狀模糊影）、肺結核（上肺野浸潤或空洞）、氣胸（肺外緣無肺紋理）和肋骨骨折（骨皮質中斷）。香港胸肺基金會指出，2023年香港約15%的急診胸部X光發現急性肺炎，其中老年人佔比超過60%。

腹部X光

主要評估腸阻塞（梯狀液平面）、腸穿孔（膈下游離氣體）、腎結石（腎區高密度影）和異物（如誤吞的義齒或金屬）。根據香港威爾斯親王醫院數據，腹部X光對腸梗阻的敏感度達70%，但對早期腸缺血特異性較低。

骨骼X光

用於骨折（移位或嵌插）、脫臼（關節對位異常）、關節炎（關節間隙變窄或骨贅形成）和骨腫瘤（溶骨性或成骨性病變）。香港骨科醫學院統計顯示，急診X光中約40%為四肢骨折，其中橈骨遠端骨折最為常見。

持續學習與精進

Plain Film判讀是一個需要持續積累經驗的技能。初學者應從正常解剖學起，逐步過渡到常見病例，再挑戰罕見病變。建議參與plain film 醫學中文研討會或線上課程，例如香港放射科醫學院提供的年度工作坊。同時，利用人工智能輔助診斷系統（如AI肺結節檢測）已成為趨勢，但人類專業判斷仍是金標準。未來，隨著低劑量技術和對比增強技術的發展，Plain Film將在精準醫療中繼續扮演核心角色。記住：每一張看似簡單的X光片，都可能藏著關乎生命的細節。

檢查 預防 X光片

1